Dieselpumpe 12 V mit automatischer Zapfpistole, 38 l/min, 186 W, Ansaugschlauch und Gummi-Förderschlauch im Transportkoffer

• Der 186-W-Motor arbeitet mit 12 V Gleichstrom und 4.600 U/min bei einer angegebenen Fördermenge von 38 l/min. Damit lässt sich Diesel aus einem Fass in Maschinen- oder Vorratsbehälter umfüllen, ohne die Förderung mit einer Handpumpe übernehmen zu müssen.
• Die mitgelieferte Zapfpistole stoppt die Abgabe automatisch, sobald der Tank voll ist. Das hilft, ein Überfüllen beim Betanken zu begrenzen. Über den Handhebel lässt sich die Abgabe steuern; der Füllvorgang muss dennoch durchgehend beaufsichtigt werden.
• Der Förderschlauch aus Gummi ist etwa 3,96 m lang und schafft Abstand zwischen Pumpe und Einfüllöffnung. Dadurch lässt sich der Tank größerer Maschinen erreichen, ohne die Pumpeneinheit unmittelbar daneben aufstellen zu müssen.
• Der transparente Ansaugschlauch ist etwa 2,01 m lang und macht den Flüssigkeitsfluss sichtbar. Ein Metallgewebefilter am Schlauchende hält Verunreinigungen am Einlass zurück und hilft dadurch, deren Eintrag in den Pumpenkreislauf zu verringern.
• Bei zu hoher Belastung schaltet der Überlastschutz die Pumpe ab; ein Bypassventil begrenzt den Druckanstieg bei blockierter Förderleitung. Zum vorgesehenen Betrieb gehören bei Raumtemperatur jeweils 30 Minuten Laufzeit und anschließend 30 Minuten Pause.

Diese tragbare elektrische Dieselpumpe dient zum Umfüllen zwischen Fässern, Vorratsbehältern und Maschinentanks. Sie benötigt eine geeignete Stromquelle mit 12 V Gleichspannung. Die abgebildeten Anschlussleitungen besitzen Batterieklemmen. Der Motor hat eine Leistung von 186 W und eine Drehzahl von 4.600 U/min. Die angegebene Fördermenge beträgt 38 l/min, die maximale Förderhöhe etwa 9,14 m. Die tatsächliche Förderleistung hängt unter anderem von der Schlauchführung und dem Höhenunterschied ab.

Zum Set gehören eine automatisch abschaltende Zapfpistole, ein etwa 3,96 m langer Gummi-Förderschlauch und ein etwa 2,01 m langer transparenter Ansaugschlauch mit Metallgewebefilter. Der Koffer mit Tragegriff nimmt die Komponenten für Transport und Aufbewahrung auf. Die abgebildeten Koffermaße betragen ungefähr 44,96 × 42,93 cm und beschreiben nicht den Platzbedarf mit ausgelegten Schläuchen.

Schwarze Bauteile werden durch eine rote Zapfpistole und einen transparenten, bläulichen Ansaugschlauch ergänzt. Die Abbildungen nennen Diesel und Kerosin als geeignete Flüssigkeiten; Wasser, Benzin und Schmieröle sind ausgeschlossen. Bei Raumtemperatur sind nach 30 Minuten Betrieb 30 Minuten Pause einzuhalten. Die Abschaltfunktion der Zapfpistole ersetzt nicht die Beaufsichtigung beim Betanken.

Der Transportkoffer hält die Bestandteile für wechselnde Einsatzorte zusammen. Die beiden Schlauchlängen erleichtern die Aufstellung zwischen Vorratsbehälter und Maschine. Die automatische Zapfpistole unterstützt einen kontrollierten Abschluss des Füllvorgangs.

Stromversorgung: 12 V Gleichstrom

Leistung: 186 W, etwa 1/4 HP

Angegebene Fördermenge: 38 l/min, etwa 10 GPM

Motordrehzahl: 4.600 U/min

Angegebene maximale Förderhöhe: etwa 9,14 m

Förderschlauch: Gummi, etwa 3,96 m

Ansaugschlauch: transparent, etwa 2,01 m

Filter: Metallgewebe am Ansaugende

Kraftstoffabgabe: automatisch abschaltende Zapfpistole

Schutzfunktionen: Überlastabschaltung und Bypassventil

Betriebszyklus bei Raumtemperatur: 30 min Betrieb, danach 30 min Pause

Laut Abbildungen geeignete Flüssigkeiten: Diesel und Kerosin

Laut Abbildungen ausgeschlossene Flüssigkeiten: Wasser, Benzin und Schmieröle

Transport: Koffer mit Griff und Verschlüssen

Abgebildete Koffermaße: etwa 44,96 × 42,93 cm